创客旅游网

源氏物语价格,源氏物语怎么样

源氏物语几画?

源氏物语共有54画。
1. 源氏物语是一部日本古典文学,由女作家紫式部所著。
其中分为54章,每章被称为“画”(话语、场景),共有54画。
2. 这54画描绘了平安时代贵族社会的各种故事,涉及到爱情、背叛、悲剧等多个主题,描绘出了当时高贵社会的生活场景和人物形象。

源氏物语哪个译本好啊?

个人觉得丰译本语言很绮丽考究,也更通顺,而且本土化修饰做的相当到位,易读性大大高于林译,但是中式章回体评书演绎的即视感非常浓烈。

相比之下林译本过于纠结重现原文,读起来比较拗口,但是更有一种质朴的古雅风致,更能重现那种淡雅的物哀。 

源氏物语价格,源氏物语怎么样
(图片来源网络,侵删)

源氏物语是什么书?

源氏物语是日本女作家紫氏部所写的关于平安朝贵族源氏的真实的恋爱故事。

成书时间一说为公元1006年。全书共五十四回前四十回的主角为源氏。第四十一回只有题没有内容,“云隐”意味着源氏的离世。后十三回的主角为薰君,名为源氏老年与三公主的儿子,实为三公主与柏木的私生子。最后的十回一般被后人称为“宇治十帖”。全书出场人物多达四百余人,因女主人公“紫姬”的出色,原叫作“藤氏部”的作者又被人们叫作“紫氏部”。看这本书需要耐心,细细体味日本式的恋情。浮薄也好,深刻也好,嫉妒也好,都是美丽的情感。

源氏物语价格,源氏物语怎么样
(图片来源网络,侵删)

本网站数据均来自网络,若有文章、图片版权异议或其他问题请及时联系网站管理员立即处理 转载请注明出处:http://trucksnmg.com/post/4255.html

分享:
扫描分享到社交APP